donkey
Definition from Wiktionary, a free dictionary
[edit] English
[edit] Pronunciation
donkey (plural donkeys)
- A domestic animal, Equus asinus, similar to a horse.
- A stubborn person.
- A fool.
- (nautical) A small auxiliary engine, also called donkey engine.
[edit] Related terms
[edit] Translations
- Albanian: gomar sq(sq) m., magar sq(sq) m.
- Arabic: حمار ar(ar) (ħimār) m.
- Aramaic:
- Syriac: ܚܡܪܐ (ħmārā') c.
- Hebrew: חמרא (ħmārā') c.
- Armenian: ավանակ (avanak), էշ (ēš)
- Basque: asto
- Belarusian: асел (asel) m.
- Bosnian: magarac bs(bs) m.
- Breton: azen
- Bulgarian: магаре (magare) n. ^
- Catalan: ase, burro, ruc
- Cherokee: ᏗᎦᎵᏅᎯᏛ (digalinvhidv)
- Chickasaw: haksibish falaa'
- Chinese: 驢, 驴 (lǘ)
- Croatian: magarac hr(hr) m., tovar hr(hr) m.
- Czech: osel cs(cs) m.
- Danish: æsel n.
- Dutch: ezel nl(nl) m.
- Egyptian: ʽ
-
- Esperanto: azeno eo(eo)
- Estonian: eesel
- Ewe: tedzi n.
- Faroese: asni fo(fo)
- Finnish: aasi fi(fi)
- French: âne fr(fr) m.
- Friulian: mus
- Galician: asno, burro
- German: Esel de(de) m.
- Greek: γάιδαρος (gáidaros) m., όνος (ónos) m.
- Hebrew: חמור he(he) (khamor) m.
- Hindi: गधा (gadhā) m.
- Hungarian: szamár hu(hu)
- Icelandic: asni is(is)
- Ido: asno
- Interlingua: asino
- Irish: asal ga(ga)
- Italian: asino it(it) m., somaro it(it) m.
- Japanese: 驢馬 (ろば, roba)
- Korean: 당나귀 (dangnagwi)
| | - Kurdish: ker ku(ku) m., کهر ku(ku)
- Ladin: musc
- Latin: asinus la(la) m.
- Latvian: ēzelis
- Lithuanian: asilas lt(lt)
- Lower Sorbian: ezel, wosoł
- Macedonian: магаре (magare) n.
- Maltese: ħmar
- Mongolian: илжиг (ilžig)
- Norwegian: esel no(no) n.
- Occitan: ase
- Persian: خر (xar), الاغ (olâgh)
- Polish: osioł pl(pl) m.
- Portuguese: asno pt(pt) m., jerico pt(pt) m., jegue pt(pt) m., jumento pt(pt) m.
- Romani: magari m., magarka f.
- Romanian: măgar ro(ro)
- Romansch: asen
- Russian: осёл (osjól) m., ишак (išák) m.
- Sami: áse, ásen
- Sardinian: burriccu, molenti, molingianu, àinu
- Scots: cuddie
- Scottish Gaelic: asal f.
- Serbian:
- Cyrillic: магарац m.
- Roman: magarac m.
- Slovak: somár m., osol m.
- Slovene: osel m., oslica f.
- Spanish: asno es(es) m., burro es(es) m.
- Sumerian: 𒀲 (ANŠE)
- Swedish: åsna sv(sv)
- Taos: mùldu'úna
- Telugu: గాడిద (gaaDida)
- Tok Pisin: donki, esel
- Turkish: eşek, eşekmerkep
- Ukrainian: віслюк (visljuk), осел (osel)
- Upper Sorbian: wosoł
- Urdu: گدھا (gadhā) m.
- Volapük: cuk
- Welsh: asyn
- West Frisian: ezel
-
|
[hide ▲]a small auxiliary engine
[edit] See also
--
Eyüp Sabri KARTAL
Yenişehir Kaymakamı -MERSİN
http://www.eyupsabrikartal.com www.mersinyenisehir.gov.tr www.mersin.gov.trwww.tid.web.tr
"Ulağ" farsça eşşek demek bize "ulak" diye geçmiş olmalı.
YanıtlaSilHarname eklenmeli.
Muhtemelen ulan kelimesi de böyle girmiş olmalı.
Yani ulan aslında eşşek manasına farsçadan ulağ kelimesinin değişmiş hali olmalı.
YanıtlaSil"avanak" kelimesi de ermeniceden dilimeze girmiş olmalı.
YanıtlaSilYaşlıların bile bunu kullanması ilginç.
Dolaylı eşek deme yolu olsa gerek.
Bu aynı zammanda ermenicenin Türkçeye etki gücünü gösterir.
Avanak avni karikatürü biz ermenice bilmesek bile bilenler tarafından özel olarak dile yamanmış olabilir.